On of 6 March, the Syrian Army advanced down Highway 7 up to 15–20 kilometers from Tell Brak and stopped. في 6 مارس تقدم الجيش السوري إلى الطريق السريع 7 على بعد 15-20 كيلومترا من تل براك وتوقف.
Slightly earlier, the northern city of Tell Brak, today in Syria, also saw urbanization, and the development of a temple with regional significance. في وقت سابق بعض الشيء، شهدت مدينة تل براك الشمالية، اليوم في سوريا، التحضر، وتطور المعبد ذوالأهمية الإقليمية.
On 23 June 2014, ISIL expanded into Tell Brak and the surrounding area, as well as the eastern outskirts of the city of Al-Hasakah. في 23 يونيو 2014 توسع داعش في تل براك والمنطقة المحيطة بها وكذلك في الضواحي الشرقية لمدينة الحسكة.
The sculpture was discovered during excavations in the late 1930s carried out by the eminent British archaeologist Sir Max Mallowan at Tell Brak, north eastern Syria. تم اكتشاف التمثال خلال الحفريات التي أُجريت في أواخر الثلاثينات من القرن الماضي والتي قام بها عالم الآثار البريطاني البارز السير ماكس مالوان في تل براك ، شمال شرق سوريا .
ISIL forces retreat following clashes in Tall Brak, a town in north-east Syria in the al-Hasakah governorate, in the second ISIL defeat in two days after also retreating from Tel Hamis. تتراجع قوات داعش بعد اشتباكات في تل براك، وهي بلدة تقع في شمال شرق سوريا في محافظة الحسكة، في ثاني هزيمة داعش في يومين بعد انسحابها من تل هاميس.
Many Bronze Age objects from Hama and Ugarit are exhibited in the halls, statues and cuneiform scripts from Mari, as well as pieces discovered by Max Mallowan at the site of Tell Brak. العديد من العصر البرونزي الكائنات من حماة وأوغاريت هي معروضة في هذه القاعات والتماثيل والكتابات المسمارية من ماري، وكذلك القطع التي اكتشفتها ماكس مالوان في موقع تل براك.
Many Bronze Age objects from Hama and Ugarit are exhibited in the halls, statues and cuneiform scripts from Mari, as well as pieces discovered by Max Mallowan at the site of Tell Brak. العديد من العصر البرونزي الكائنات من حماة وأوغاريت هي معروضة في هذه القاعات والتماثيل والكتابات المسمارية من ماري، وكذلك القطع التي اكتشفتها ماكس مالوان في موقع تل براك.
At the same time, ISIL launched an assault in an attempt to recapture several villages between Tell Brak and al-Hawl, which was also repelled, with the YPG claiming to have killed 67 ISIL militants. في الوقت نفسه شن داعش هجوما في محاولة لاستعادة عدة قرى بين تل براك والهول وتم صده أيضا مع قيام وحدات حماية الشعب بقتل 67 من مقاتلي داعش.
On 15 July 2015, an ISIL militant attempted to carry out a suicide attack in the area between Tell Brak and al-Hawl; however, he was captured by the YPG, and the explosives were disarmed. وفي 15 يوليو 2015، حاول متشدد من تنظيم الدولة الإسلامية شن هجوم انتحاري في المنطقة بين تل براك والهول؛ ومع ذلك، تم القبض عليه من قبل وحدات حماية الشعب، وتم نزع سلاح المتفجرات.
The Syrian Kurdish People's Protection Units (YPG) militia claimed ISIS had fired "makeshift chemical projectiles" containing poison gas at areas in the city of Al-Hasakah, and at YPG positions south of the town of Tel Brak to the northeast of Hasakah city. ادعت ميليشيا وحدات حماية الشعب الكردية السورية أن تنظيم الدولة الإسلامية أطلق "قذائف كيميائية مؤقتة" تحتوي على غاز سام في مناطق في مدينة الحسكة، وفي مواقع وحدات حماية الشعب الكردية جنوب بلدة تل براك إلى الشمال الشرقي من مدينة الحسكة.
جوال إصدار